Sir,when will u add Bengali ?? 230 million people speak in Bengali....Its the 6th most spoken language in the world...yet its not included in Google Translate.....!!!!
Congratulations Google!!!! That's excellent news. Being Spanish, I am very proud that you have added Basque, a language spoken from very ancient times. Now, let's go for Quechua and Esperanto!
Congratulations Google when will you add the Bengali Language (http://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_language). the total speaker is about 230 million and 6th most spoken language.
I am not sure why you are ignoring these 230 million people
I suggest Google to translate such document (i.e link given above) in non supported languages. Many people are willing to do but they don't do because they don't understand properly. If they understand, this will speedup the addition of non supported languages.
This is very good, but can you tell me if this is why my blog can not be translated in any language? I always obtain this Error: The server could not complete your request. Try again later.
A big big thank-you to google for these translations. They will all be greatly appreciated. For myself I particularly grateful that you did Basque as I am trying to learn this language and this translation will help.
Uh, can someone get the Chinese translator fixed...please don't take on the work ethic of Microsoft which basically says: "We'll get to it when we get to it."
If you can add other languages, you can fix GT to actually show Chinese characters or, OMG, pinyin!(Romanization of Chinese?)
Seriously...you've got my hopes up and the final product will probably be great...so 'F' China if they want to block/filter Chinese. Its not like I can't learn it elsewhere...if you entered into an agreement that would limit your translator, that was stupid, but obviously you learned your lesson by leaving China, right?
Right?
If you aren't going to fix it, just remove it all together.
Please enable the translation service in Tamil also. It's the oldest living language with 66 million native speakers. And also it is the first language to be graduated as a classical language in India. But you have given options for Hindi, but not for Tamil.
We know that Tamil has a complex script and grammar and it's very hard to translate. But I don't think that Tamil translation is harder than Chinese or Hindi.
Hi!! I'm very happy you add yiddish!! can you add ladino and the yiddish romanization? the yiddish system for the romanization is very simple isn't like in hebrew, in yiddish has less risk of ambiguity thanks a lot!!!!
i am rahul from kerala, India. we want english to malayalam web translator. google currently provide only hindi web translator in indian language . we request to google, launch this service it is very useful 5.5 core people in kerala please give me an answer. rahu4b@gmail.com
I am siva from tn, India ,we want english to tamil translator ,now some languages web translator available we ill want to tamil translator we ill waiting
It seems that there is no "Contribute a better translation" option in the new version. I am a Persian native. Sometimes some mistakes are seen in the available translations of Persian words, which I would like to contribute a better one of them.
Really trustworthy blog. sesli Please keep updating with great posts like this one. sesli sohbet I have booked marked your site and am about to email it
to a few friends of mine that I know would enjoy reading.. sesli chat
Really trustworthy blog. sesli Please keep updating with great posts like this one. sesli sohbet I have booked marked your site and am about to email it
to a few friends of mine that I know would enjoy reading.. sesli chat
Follow
Sir,when will u add Bengali ?? 230 million people speak in Bengali....Its the 6th most spoken language in the world...yet its not included in Google Translate.....!!!!
ReplyDeleteCongratulations Google!!!! That's excellent news. Being Spanish, I am very proud that you have added Basque, a language spoken from very ancient times. Now, let's go for Quechua and Esperanto!
ReplyDeleteMany thanks to Google for adding Urdu. Best of luck for the future
ReplyDeleteHuge thank-you from Georgia!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI am extremely thankful to Google Translate Team & other people involved, specially for Urdu language. God bless you all.
ReplyDeleteThank you. Tbilisi, Georgia
ReplyDeleteMany thanks for the Armenian, it was really needed and many people have been waiting for it for sooo long. Keep up the good work!
ReplyDeleteThanks!!!!
ReplyDeleteTbilisi, Georgia
Congratulations Google
ReplyDeletewhen will you add the Bengali Language (http://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_language). the total speaker is about 230 million and 6th most spoken language.
I am not sure why you are ignoring these 230 million people
Are you planning to add Latin?
ReplyDeleteThank you Google.
ReplyDeleteDmanisi, Georgia
Congratulations = Zorionak (Basque)
ReplyDeleteHi, any body interested to include their language in Google Translate is suggested to visit this Google link.
ReplyDeleteIt needs efforts from you!
I suggest Google to translate such document (i.e link given above) in non supported languages. Many people are willing to do but they don't do because they don't understand properly. If they understand, this will speedup the addition of non supported languages.
ReplyDeleteმაგარია. დიდი მადლობა გუგლს. გამოიყენეთ გუგლის ახალი სერვისი და გაიგებთ აქ რა წერია :D
ReplyDeleteThank's to google fore Georgian language. We wish that it will be soon finished.
ReplyDeleteMany Many Thanks for Urdu..
ReplyDeleteWhy doesn't it work with Firefox. I get the catchall "error: Server could not complete your request - try later"
ReplyDeleteWhat does it mean - it works ok on IE and Chrome. I have disable all my addons and enabled java and cookies.
Frustrating
Thank you google from georgia!!!
ReplyDeleteگوگل کا بہت بہت شکریہ کہ اس نے اردو کو شامل کیا۔
ReplyDeleteMany thanks to Google for adding Urdu.
This is very good, but can you tell me if this is why my blog can not be translated in any language? I always obtain this
ReplyDeleteError: The server could not complete your request. Try again later.
A big big thank-you to google for these translations. They will all be greatly appreciated.
ReplyDeleteFor myself I particularly grateful that you did Basque as I am trying to learn this language and this translation will help.
hi,we are eagerly waiting for translating the worlds oldest language "TAMIL"..
ReplyDeleteEskerrik asko, Google!!! Erabili itzultzaile automatikoa mezu hau ulertzeko ;-)
ReplyDeleteEuskera-ingelesa itzulpena ondo dago!
Deepest thanks to Google,
ReplyDeleteუღრმესი მადლობა გუგლეს
what with the bengali language???
ReplyDeletewen its gonna be added in the list... many peoplr speak bengali
Uh, can someone get the Chinese translator fixed...please don't take on the work ethic of Microsoft which basically says: "We'll get to it when we get to it."
ReplyDeleteIf you can add other languages, you can fix GT to actually show Chinese characters or, OMG, pinyin!(Romanization of Chinese?)
Seriously...you've got my hopes up and the final product will probably be great...so 'F' China if they want to block/filter Chinese. Its not like I can't learn it elsewhere...if you entered into an agreement that would limit your translator, that was stupid, but obviously you learned your lesson by leaving China, right?
Right?
If you aren't going to fix it, just remove it all together.
Google, the Basque translation needs LOTS of work! It is barely understandable (I've tried in Spanish, English, Catalan and Chinese). Sorry!
ReplyDeletePlease provide your translate service to TAMIL also. We are expecting.
ReplyDeleteTranslate sometimes also necessary to translate.
ReplyDeletemeaning can get very funny or strange.
Anyways, great facility,
ReplyDeleteThank you to translate
Google Zindabad for adding URDU :)
ReplyDeleteDear Google,
ReplyDeletePlease enable the translation service in Tamil also. It's the oldest living language with 66 million native speakers. And also it is the first language to be graduated as a classical language in India. But you have given options for Hindi, but not for Tamil.
We know that Tamil has a complex script and grammar and it's very hard to translate. But I don't think that Tamil translation is harder than Chinese or Hindi.
Dear Google,
ReplyDeleteHow many language that you will add in the future? and will you add Khmer language into your list?
your article about language translation is very nice. some other site about language translations are also available like http://www.translation.pk/
ReplyDeleteმაგარია!
ReplyDeleteმადლობთ გოოგლიკოს
Hi!!
ReplyDeleteI'm very happy you add yiddish!!
can you add ladino and the yiddish romanization?
the yiddish system for the romanization is very simple
isn't like in hebrew, in yiddish has less risk of ambiguity
thanks a lot!!!!
i am rahul from kerala, India. we want english to malayalam web translator. google currently provide only hindi web translator in indian language . we request to google, launch this service it is very useful 5.5 core people in kerala
ReplyDeleteplease give me an answer.
rahu4b@gmail.com
I am siva from tn, India ,we want english to tamil translator ,now some languages web translator available we ill want to tamil translator we ill waiting
ReplyDeleteWe are waiting for kurdish (in latin and semi-arabic scripts) Google Translate!
ReplyDeleteIs there any way for me to precipitate?
Ancient Greek would be a nice addition.
ReplyDeleteIt seems that there is no "Contribute a better translation" option in the new version.
ReplyDeleteI am a Persian native. Sometimes some mistakes are seen in the available translations of Persian words, which I would like to contribute a better one of them.
film izle
ReplyDeletehd film izle
filmini izle
super film
filmi izle
hd izle
Really trustworthy blog. sesli Please keep updating with great posts like this one. sesli sohbet I have booked marked your site and am about to email it
ReplyDeleteto a few friends of mine that I know would enjoy reading.. sesli chat
Really trustworthy blog. sesli Please keep updating with great posts like this one. sesli sohbet I have booked marked your site and am about to email it
ReplyDeleteto a few friends of mine that I know would enjoy reading.. sesli chat